Les Frères Scott (One Tree Hill) est une série télévisée américaine créée par Mark Schwahn et diffusée depuis le 23 septembre 2003 sur le réseau The WB ; et depuis la saison 4 sur The CW. En France, la série a été diffusée à partir du 8 septembre 2004 sur TF6 puis à partir du 17 septembre 2005 sur TF1. En Suisse, la série est diffusée à la TSR (sur TSR 2) depuis le 4 septembre 2006. Au Québec, la série est diffusée sur Vrak TV, le Mardi a 18:00 et le Mercredi à 21:00.

Synopsis : Nathan et Lucas Scott sont complètement différents. Ils ont cependant deux choses en commun : ils partagent le même père (Dan Scott) et la même passion pour le basket-ball. Alors que Nathan vit dans la richesse et la popularité, faisant partie de l'équipe de basket du lycée, Lucas vit simplement dans l'ombre, seul avec sa mère.

Saison 1

La série se déroule dans la ville imaginaire de Tree Hill en Caroline du Nord. Comme l'indique son nom, l'histoire traite des relations plutôt conflictuelles qui existent entre les deux frères Scott : Lucas et son demi frère, Nathan, que tout semble opposer, à l'exception peut-être d'une passion pour le basket (sport où ils excellent tous deux) et un père qui ne s'est jamais occupé de Lucas.

Lucas, habitué des matchs de basket de rue qu'il pratique très régulièrement, est repéré (grâce à Keith, son oncle) par le coach Whitey Durham qui est à la tête de l'équipe des Ravens de Tree Hill depuis 30 ans. Lucas se retrouve ainsi directement confronté à Nathan, véritable star du basket dans son lycée, qui est aussi son demi-frère et qu'il connait à peine. Nathan est, au début de la série, un personnage détestable et méprisant, qui va tâcher de mener la vie dure à son demi-frère, qu'il soupçonne de vouloir lui voler sa vie. S'en suit des disputes entre les deux frères, d'autant plus que Lucas est amoureux de Peyton (la petite amie de Nathan) et que Nathan se rapproche dangereusement de Haley (la meilleure amie de Lucas). L'équipe des ravens gagnera t'elle le championnat cette année ?

 1 (1-01) : Le duel (Pilot)

 2 (1-02) : La peur au ventre (The Places You Have Come to Fear the Most)
 3 (1-03) : Jusqu'au bout (Are You True?)
 4 (1-04) : Chocs frontaux (Crash Into You)
 5 (1-05) : Le poids du passé (All That You Can't Leave Behind)
 6 (1-06) : Une nuit ensemble (Every Night Is Another Story)
 7 (1-07) : Un nouveau départ (Life in a Glass House)
 8 (1-08) : Prise de risque (The Search For Something More)
 9 (1-09) : Services rendus (With Arms Outstretched)
10 (1-10) : Tensions (You Gotta Go There to Come Back)
11 (1-11) : Choix de vie (The Living Years)
12 (1-12) : Au nom du père (Crash Course in Polite Conversations)
13 (1-13) : Accident de parcours (Hanging By A Moment)
14 (1-14) : Garder espoir (I Shall Believe)
15 (1-15) : Point de rupture (Suddenly Everything Has Changed)
16 (1-16) : Premières désillusions (The First Cut is the Deepest)
17 (1-17) : Alliances (Spirit in the Night)
18 (1-18) : Une soirée de rêve (To Wish Impossible Things)
19 (1-19) : Naître ou ne pas naître (How Can You Be Sure?)
20 (1-20) : Nouvelle donne (What Is And What Should Never Be)
21 (1-21) : Savoir dire adieu (The Leaving Song)
22 (1-22) : Au pied du mur (The Games That Play Us)

Les personnages principaux

 

• Chad Michael Murray (VF : Yoann Sover) : Lucas Eugene Scott
• James Lafferty (VF : Franck Tordjman) : Nathan Scott
• Sophia Bush (VF : Barbara Delsol) : Brooke Penelope Davis
• Hilarie Burton (VF : Laura Préjean) : Peyton Elizabeth Sawyer
• Bethany Joy Lenz-Galeotti (VF : Nathalie Gazdic) : Haley James Scott
• Moira Kelly (VF : Élisabeth Fargeot) : Karen Roe
• Craig Sheffer (VF : Constantin Pappas) : Keith Scott (2003-2006) †(mort dans la serie en 2006)

• Paul Johansson (VF : Mathieu Buscatto) : Dan Scott
• Barbara Alyn Woods (VF : Marie-Martine Bisson) : Deborah « Deb » Helen Scott
• Lee Norris (VF : Olivier Podesta) : Marvin « Micro » McFadden (2005-)
• Barry Corbin (VF : Philippe Catoire) : Whitey Durham
• Antwon Tanner (VF : Vincent Barazzoni) : Skills Taylor (2006-)
• Danneel Harris (VF : Aurélia Bruno) : Rachel Gattina (2006-)

Saison 2

23 (2-01) : Machine arrière (The Desperate Kingdom of Love)
24 (2-02) : Si tout recommençait... (The Truth Doesn’t Make A Noise)
25 (2-03) : Que la fête commence (Near Wild Heaven)
26 (2-04) : Si près, si proches (You Can’t Always Get What You Want)
27 (2-05) : Soirée défis (I Will Dare)
28 (2-06) : Le charme de l'inconnu (We Might As Well Be Strangers)
29 (2-07) : Perte de contrôle (Let the Reigns Go Loose)
30 (2-08) : Chacun sa vérité (Truth, Bitter Truth)
31 (2-09) : La plus belle pour aller danser (The Trick Is To Keep Breathing)
32 (2-10) : Quand les gens parlent (Don’t Take Me for Granted)
33 (2-11) : Le passé ressurgit (The Heart Brings You Back)
34 (2-12) : Envers et contre tous (Between Order and Randomness)
35 (2-13) : Chamboulements (The Hero Die In This One)
36 (2-14) : Dur d'être seul (The Quiet Things That No One Ever Knows)
37 (2-15) : La boîte à souvenirs (Unopened Letters to the World)
38 (2-16) : Le jour J (Somewhere A Clock is Ticking)
39 (2-17) : Règlements de compte (Something I Can Never Have)
40 (2-18) : Face à face (The Lonesome Road)
41 (2-19) : À pleine vitesse (I’m Wide Awake, It's Morning)
42 (2-20) : L'autre vie (Lifetime Pilling Up)
43 (2-21) : Renouer les liens (What Could Have Been)
44 (2-22) : Un grand vide - 1^re partie (The Tide That Left and Never Came Back - Part 1)
45 (2-23) : Un être s'éloigne, un autre arrive - 2^e partie (The Leavers Dance - Part 2)

Saison 3

46 (3-01) : Nouvelles vies (Like You Like an Arsonist)
47 (3-02) : Fêtes et défaites (From the Edge of the Deep Green Sea)
48 (3-03) : On se dit tout (First Day on the Brand Planet)
49 (3-04) : Bas les masques (An Attempt to Tip the Scales)
50 (3-05) : Nuit de folie (A Multitude of Casualties)
51 (3-06) : L'homme de nos rêves (Locked Hearts and Hand Grenades)
52 (3-07) : Tout est possible (Champagne For my Real Friends, Real Pain For my Sham Friends)
53 (3-08) : Sous pression (The Worst Day Since Yesterday)
54 (3-09) : Reprendre, c'est voler (How a Resurrection Really Feels)
55 (3-10) : Au travail ! (Brave New Workd)
56 (3-11) : Opération nettoyage (Return of the Future)
57 (3-12) : Des rêves plein la tête (I've Got Dreams to Remember)
58 (3-13) : La nuit est à nous (The Wind That Blew my Heart Away)
59 (3-14) : Demain est un autre jour (All Tomorrow's Parties)
60 (3-15) : L'heure de vérité (Just Watch the Fireworks)
61 (3-16) : Accès de colère (With Tired Eyes, Tired Minds, Tired Souls, We Slept)
62 (3-17) : Le goût de la vie (Who Will Survive and What Will Be Left or Them)
63 (3-18) : Le temps d'un week-end (When It Isn't Like It Should Be)
64 (3-19) : L'instant des aveux (I Slept With Someone in Fall Out Boy and All I Got Was This Stupid Song Written About Me)
65 (3-20) : La demande (Everyday is a Sunday Morning)
66 (3-21) : Faute avouée (Over the Hills and Far Away)
67 (3-22) : Juste mariés (The Show Must Go On)

Saison 4

68 (4-01) : Titre Français inconnu (The Same Deep Water As You)
69 (4-02) : Titre Français inconnu (Things I Forgot At Birth)
70 (4-03) : Titre français inconnu (Good News For People Who Love Bad News)
71 (4-04) : Titre Français inconnu (Can’t Stop This Thing We’ve Started)
72 (4-05) : Titre Français inconnu (I Love You But I've Chosen Darkness)
73 (4-06) : Titre Français inconnu (Where Did You Sleep Last Night ?)
74 (4-07) : Titre Français inconnu (All These Things That I've Done)
75 (4-08) : Titre Français inconnu (Nothing Left to Say but Goodbye)
76 (4-09) : Titre Français inconnu (Some You Give Away)
77 (4-10) : Titre Français inconnu (Songs to Love and Die By)
78 (4-11) : Titre Français inconnu (Everything In It's Right Place)
79 (4-12) : Titre Français inconnu (Resolve)
80 (4-13) : Titre Français inconnu (Pictures of You)
81 (4-14) : Titre Français inconnu (Sad Songs For Dirty Lovers)
82 (4-15) : Titre Français inconnu (Prom Night At Hater High)
83 (4-16) : Titre Français inconnu (You Call It Madness But I Call It Love)
84 (4-17) : Titre Français inconnu (')
85 (4-18) : Titre Français inconnu (')
86 (4-19) : Titre Français inconnu (')
87 (4-20) : Titre Français inconnu (')
88 (4-21) : Titre Français inconnu (')